Spanish Translation: Dos Camiones de Bomberos Un Regalo Por Vida
Stockton, CA – During the morning of Monday March 28, two retired fire engines roared for the last time in Stockton as they headed south to a new home in Empalme, Sonora Mexico. The obsolete engines, “were first line 15-years ago,” explained Captain Jonathan Smith adding, “today the engines are estimated at a $5,000 dollars [each],” scrap metal value.
While the engines may not be suited for U.S. Fire Engine standards, “the two units will make a huge difference to the lives of Empalme Residents,” noted Louie Gonzales who has seen firsthand the need for the firefighting equipment at the sister city. “My wife [Lucero Gonzales] and I, visit Empalme at least once year,” Gonzales recognized that the nearly 100 thousand residents have limited equipment in a city known for its dry and warm weather.
“Two years of hard work, raising funds, completing paperwork between two governments; the project has finally become a reality,” said Rosalinda Galaviz, Chair of the Stockton-Empalme Sister Cities.
Fire Captain Dan Morris remembered the conversation when representatives of the Sister City tour Stockton’s Fire Station 2 and the question was brought up, “what do you do with your older engines when you are done with them?” Morris answered, “They go to auction,” to which rose the question, “is there a way we can get them?”
“It’s a great feeling to know that the engines will be put to good use,” said Captain Morris during a 45 minute departure gathering by community members. The engines are estimated to have more than a decade of functionality and “the two units are compatible; which will be beneficial for parts in the future when one of the two breaks down,” said Morris.
Members of the community gathered to appreciate the City and the Department’s donation. Stockton Catholic Dioceses’ Bishop, Stephen Blair, blessed the drivers, the engines and their journey before the two engines departed to their new home.
While the two volunteer drivers; Tracy Firefighter, Clarence Marquez, and Retired Firefighter Roger Gray will meet their Empalme Counterparts in Tucson. The fire engines will be accompanied by Stockton residents all the way to the destined fire district in Empalme. “I am excited to be the designated drive on heading the caravan,” said Susana Dominguez who will be accompanied by Rosalinda Galaviz and Ana Zapien. They are expected to reach Empalme by March 30, 2016 midday.
Bilingual Weekly (BW News) – Your source of local news covering topics of Latino interest in Stockton, California; and San Joaquin County.
Stockton, CA —The echo of a rope hitting the ground, constant punches to sand bags, and echoes of men and woman on boxing training mode fill the Yaqui Lopez Fat City gym walls — a gym under the leadership of Alvaro “Yaqui” Lopez.
Yaqui Lopez, is remembered for challenging the World Light Heavyweight Boxing title five times; although he did not succeeded as the title holder, he was inducted into the World Boxing Hall of Fame on Saturday, October 13, 2007. “I am pleased to be among the champions who have been inducted into the hall of fame,” shared Lopez.
Today, Lopez’ focus is outside of the ring. He has a vision to help younger generations reach their goals. Lopez now trains and stands at the ring’s corner as Jack Cruz, his late father-in-law and manager, did during his 12-year career.
“I know that this guys have the potential of climbing the boxing later, I know they have the potential to reach their goals,” Lopez highlighted the hard work of each of the participants and what that means to him.
“I started training very young,” explained Abel Carreon, Stockton resident, who spends a minimum of two and a half hours training and runs an average of 10 miles a day. Fat City has kept him out of trouble, “I come from the streets, being here keeps me healthy and out of trouble,” Carreon recognizes the positive impact of Yaqui Lopez’ vision. Similar to Carreon’s story there are others who prefer spending their time training rather than to be in the streets.
The gym is open to the public with a nominal fee to keep the equipment running. “We don’t get paid for all the work we do with the kids,” Lopez is grateful of the support he receives from several volunteers who help him keep and maintain the gym. Lopez explained that, “we ask for a small contribution to maintain the equipment and to get other training equipment needed.”
Fat City Boxing Gym is constantly replacing damaged equipment as its natural boxing use tears and wears many items fast. Many have stepped up to helping Lopez with equipment, and funds, “We operate as a not-for-profit organization; so, we constantly encourage our community to help.”
If you or someone you know is interested in joining Yaqui Lopez’s Fat City Boxing Club you may reach their office at (209) 800-2977. The gym is located at 835 E. Miner Avenue, Stockton, CA 95202.
BW News – Your source of local news covering Latino News in Stockton, California
Born and raised in Lamont Bakersfield, Vargas moved to Stockton six years ago to attend the University of the Pacific.
It was during a study abroad program at Lima, Peru where Vargas renewed her interest in the public service. Continue reading
Dunne-Ruiz is a retired police officer from Tracy, author of the Blue Mexican, a novel published in 2009 and currently works as English teacher at San Mary`s High School and the San Joaquin Delta College.
What started as a part time job at the Tracy Police Department, for the young Dunne-Ruiz turned into a police career of twenty years.
“I went from a dispatcher to a patrol man, to detective sergeant.”
California — As voters received their absentee ballots for the 2012 primary election, the California’s 13th Assembly District voters also received a negative campaign mailer by JobsPAC —a mailer that made Xochilt Raya Paredes reconsider her candidacy. Continue reading
(Stockton, CA) – On February 28, 2012, the Stockton City Council approved moving forward with a confidential neutral evaluation process recently adopted through state legislation, AB 506. The process gives municipalities that are in fiscal distress an opportunity for financial restructuring, not unlike what goes on in the private sector. The City has not declared bankruptcy.
The City’s total annual budget is $600 million including all funds and operations; the financial restructuring involves only a small portion of the City’s total budget – the General Fund – which represents approximately $165 million of the larger budget.
The AB 506 process allows municipalities to enter into a period of confidential mediation with creditors or “interested parties” with $5 million or more in obligations or debt. The City and interested parties will select a mediator with the goal of reaching an agreement on how to manage these City debt obligations.
AB 506 process requires that the mediation process remain confidential; however, the participants in Stockton’s AB 506 process have all agreed to identify the names of the organizations that will be participating, which is allowable under the legislation. The participating parties include:
– Association of Retired Employees of the City Of Stockton
– Assured Guaranty
– California Public Employees Retirement System (CalPERS)
– Dexia Credit Local, New York Branch
– Franklin Advisers, Inc.
– Jarvis/MUD case
– Mid-Management/Supervisory Level Unit (Management B&C Employees)
– National Public Finance Guarantee Corp.
– Operating Engineers’ Local 3
– Price case
– Stockton City Employees’ Association (SCEA)
– Stockton Firefighters’ Local 456
– Stockton Fire Management Unit
– Stockton Police Management Association
– Stockton Police Officers’ Association (SPOA)
– Union Bank, NA
– U.S. Department of Housing and Urban Development
– Wells Fargo Bank, National Association, as indenture trustee for the following bonds: Redevelopment Authority of the City of Stockton Revenue Bonds, Series 2004 (Stockton Events Center Arena Project); Stockton Public Financing Authority Lease Revenue Bonds, Series 2004 (Parking and Capital Projects); Stockton Public Financing Authority 2006 Lease Revenue Refunding Bonds, Series A; Stockton Public Financing Authority Variable Rate Demand Lease Revenue Bonds, 2007 Series A and 2007 Series B (Taxable) (Building Acquisition Financing Project); City of Stockton 2007 Taxable Pension Obligations Bonds, Series A and Series B; Stockton Public Financing Authority Lease Revenue Bonds, 2009 Series A (Capital Improvement Projects); Stockton Public Financing Authority Variable Rate Demand Water Revenue Bonds, Series 2010A (Delta Water Supply Project)
In addition, the participants have all agreed to provide the name of the mediator, once the mediator has been selected.
For additional information or questions, please visit www.stocktongov.com or call (209) 937-8827.
Update: The women’s Center Women’s Center Welcomes a new keynote speaker, Filmmaker and Activist Nancy Schwartzman Annual Luncheon Returns to Civic Auditorium. Please read updated story CLICK HERE.
The Women’s Center of San Joaquin recognizes Advocate for survivors of trauma including homeless, survivors of child abuse, domestic violence, acute trauma, and natural disasters: author and Zen Master Laura van Dernoot Lipsky at this years 32nd annual luncheon.
SAN JOAQUIN COUNTY, CA – The Women’s Center will host its 32nd Annual Luncheon on Wednesday, March 28, 2012 at the Stockton Civic Auditorium.
Boys and Girls Club Executive Director to Challenge Stockton’s Mayor
STOCKTON — “I am standing before you tonight to officially announce my intentions to become the next mayor of the City of Stockton,” said CEO and president of the Boys and Girls Cub, Anthony Silva, as he stood before an audience of more than 200 at Variety`s Banquet Hall on Wednesday, February 29th .
Silva is a former Stockton Parks and Recreations commissioner and a former Stockton Unified School District (SUSD) board president. He currently serves on the board of directors for Silver Lake Camp and the Miss San Joaquin County scholarship program. Additionally,
“I am not afraid to make tough and right decisions, to take on gangs, to address the homeless situation or to challenge special interest groups,” expressed Silva. “I am especially not afraid to roll up my sleeves and work to clean up the city by taking it back one street at a time.”
In addition to his anti-crime agenda and the City’s budget, Silva explained that one of his priorities is creating jobs. “I will implement an aggressive plan to market our city in good light and help bring new industries and new opportunities to Stockton.”
“If elected Mayor, I will not take the 80,000 per year stipend until the city can get approved a balanced budget,” declared Silva in his speech. Silva acknowledged that Stockton is in one of the worst economic periods in our history, with record-breaking crime statistics: “it is not what I want people to think of when they think about our city.”
“Imagine a city with enough jobs for graduates, where people walk the streets without the fear to of crime, a city where we don’t close public libraries and community centers,” said Silva as she shared his future vision of Stockton to the audience.
Thus far four others have expressed interest in running against Mayor Ann Johnston; those interested to lead Stockton’s City Council are: Bar Owner Jimmie Rishwain, Auto Dealer Anthony Stevens, Plant Maintenance Supervisor James Butler, and former council member Ralph Lee White.
Stockton, CA- Surrounded by supporters, Michael Tubbs announced his candidacy for Stockton City Council district 6 —a seat presently held by Dale Fritchen. His announcement at Van Buskirk Community Center included spoken word poetry by With Our Words, Inc. and music by local bands Tipping Point and Sugar Water Purple.
In an e-mail to the Stanford Daily, Tubbs revealed that his speech was designed to express, “the long road to victory we have in battling: poverty, crime, hopelessness and a political power system.”
Additionally, he emphasized the importance of education, stating: “I will work to advance education… so, I can help Sara Cazares and the school board to make sure the schools are educating our kids,” said Tubbs while looking toward Sara Cazares, President of the Board at Stockton Unified School District, who made a return appearance for Tubbs’ announcement following weeks in the hospital due to a stroke and aneurism.
Tubbs’ story one of triumph as he is a, “son of an incarcerated father and a teenage mother.” A product of Stockton Schools —he is a Franklin High school graduate—Tubbs received a full-ride scholarship to Stanford University. Tubbs is poised to graduate from Stanford with honors on his bachelor’s degree and a master’s in Policy, Organization, and Leadership Studies in May.
In his speech, Tubbs referenced his experience working in the White House, helping craft the Obama administration’s strategy for engaging with mayors and city councils nationwide as part of the Bing Stanford Program in Washington D.C. Furthermore, he co-founded the Summer Success and Leadership Academy at the University of the Pacific and currently serves as the founder and executive director of The Phoenix Scholars, a state-wide non-profit, which to date has helped over 300 high school students apply and matriculate into college.
STOCKTON, CA – After fifteen years, the Urban Land Institute (ULI) once again visited Stockton to provide recommendations for the city to revitalize its downtown.
Nine panelists spent the week of February 9, 2012 analyzing the city, conducting over one hundred individual interviews to frame a report that was recently presented to the city’s residents.
Kaiser Permanente employees and union leaders circled outside the Kaiser facilities in Stockton on Tuesday, January 31st as part as a one-day strike throughout Northern California, battling over contract negotiations with Kaiser.
Stockton, CA- Stockton’s City Council met on Tuesday, January 31st in a study session of the Marshall Plan — a plan to combat the city`s escalating crime.
On Tuesday, January 24 RTD released a new “Safe Place” campaign — a national youth outreach program which provides immediate help for all young people in crisis through a network of Safe Place locations like schools, fire stations, grocery stores and public transit centers.
By Mayra Barrios
(bw) STOCKTON, CA – The San Joaquin County Hispanic Chamber of Commerce (SJCHCC), in partnership with the University of the Pacific and other community organizations, hosted the 9th Annual Student Financial Aid and College Awareness Workshop during the morning of Sunday, January 29th at the A.G. Spanos Hall at University of the Pacific in Stockton.